HLT Group conecta lo mejor de Colombia, China y América a través del turismo, el marketing, los negocios y la tecnología.
HLT Group connects the best of Colombia, China and the Americas through tourism, marketing, business and technology.
Fundamos HLT Group con un propósito claro: ser el puente efectivo que conecta lo mejor de Colombia, China y América, combinando experiencia en turismo, marketing, negocios y tecnología.
We founded HLT Group with a clear purpose: to be the effective bridge connecting the best of Colombia, China and the Americas, combining expertise in tourism, marketing, business and technology.
Con equipo y presencia permanente en Hangzhou y en Bogotá, acompañamos a marcas, instituciones y destinos que quieren construir relaciones reales entre Asia y América Latina — no solo transacciones.
With a permanent team and presence in Hangzhou and Bogotá, we help brands, institutions and destinations build real relationships between Asia and Latin America — not just transactions.
杭州 · BogotáPresencia permanente en ambos continentesPermanent presence on both continents
Cinco frentes de trabajo, un mismo propósito: acercar China y América Latina.
Five areas of work, one purpose: bringing China and Latin America closer together.
Conferencias y relacionamiento estratégico sobre turismo, cultura, innovación y sostenibilidad, con conocimiento profundo del mercado chino.
Keynote speaking and strategic relationship-building on tourism, culture, innovation and sustainability, grounded in deep knowledge of the Chinese market.
Acompañamos a marcas chinas en su llegada al mercado latinoamericano: estrategia, mercadeo y promoción a la medida.
We guide Chinese brands into the Latin American market with tailored strategy, marketing and promotion.
Presencia en las principales ferias de China, representando a Colombia como destino y conectando marcas con nuevas audiencias.
Presence at China's leading trade fairs, representing Colombia as a destination and connecting brands with new audiences.
Creamos experiencias que muestran lo mejor de China y sus provincias al mundo, y acompañamos la promoción de destinos y ciudades.
We craft experiences that showcase the best of China and its provinces to the world, supporting destination and city promotion.
Estrategia digital y live streaming en alianza con las plataformas de e-commerce más importantes de China y el sudeste asiático.
Digital strategy and live streaming in partnership with the leading e-commerce platforms across China and Southeast Asia.
Una muestra de lo que hemos construido en cada una de nuestras cinco líneas de trabajo.
A look at what we've built across each of our five lines of work.
Las empresas chinas buscan constantemente nuevos mercados. Las acompañamos en construir estrategias de mercadeo, promoción y comunicación atractivas para América Latina.
Chinese companies are constantly seeking new markets. We help them build marketing, promotion and communication strategies that resonate with Latin America.
Diseñamos experiencias turísticas que muestran lo mejor de China y sus provincias al mundo, acompañando estrategias de promoción de destinos y ciudades.
We design tourism experiences that showcase the best of China and its provinces to the world, supporting destination and city-promotion strategies.
Entendemos el mercado chino y la importancia del relacionamiento en su cultura. Generamos cercanía y conexión a través de conferencias sobre turismo, cultura, innovación y sostenibilidad.
We understand the Chinese market and the importance of relationship-building within its culture. We create closeness and connection through talks on tourism, culture, innovation and sustainability.
Acompañamos ferias y expos por toda China. Como expositores, promovemos a Colombia como destino y su riqueza cultural, y apoyamos ferias dirigidas al mercado latinoamericano.
We take part in trade fairs and expos across China. As exhibitors, we promote Colombia as a destination and its cultural richness, and help drive fairs aimed at the Latin American market.
Los canales digitales son el principal medio de comercialización en China y Asia. Trabajamos en alianza con Homie Live para promover productos en China, Malasia, Indonesia y Vietnam.
Digital channels are the primary sales medium across China and Asia. We work in partnership with Homie Live to promote products in China, Malaysia, Indonesia and Vietnam.
Marcas con las que hemos trabajadoBrands we've worked with
Ferias, escenarios, provincias y encuentros diplomáticos: así vivimos el puente entre China y América Latina.
Fairs, stages, provinces and diplomatic meetings: this is how we live the bridge between China and Latin America.
Con oficinas en Hangzhou y Bogotá, trabajamos en los dos husos horarios que importan para conectar China y América Latina.
With offices in Hangzhou and Bogotá, we work across the two time zones that matter for connecting China and Latin America.
Room 974, 9th Floor, Hangzhou Bay Smart Valley Building,
No. 233 Yonghui Road, Yingfeng Street,
Xiaoshan District, Hangzhou City,
Zhejiang Province, China
Cra 13a #89-38, Of. 415
Bogotá, Colombia
Ya sea que quieras entrar al mercado latinoamericano, promover un destino en China, o encontrar el socio correcto entre los dos países — escríbenos.
Whether you want to enter the Latin American market, promote a destination in China, or find the right partner between both countries — reach out.